布艺窗帘 妆点家居融融春意

　　在厨房改建时，屋主重新设计了布局使空间使用更加合理。她增添了新的橱柜，台面更宽，可以完全遮盖住水管，橱柜外围的布料使房间更加柔和：开放的橱柜把那些平常不经常使用的碟子做了精美的展示。

　　家里的装饰品都不是很昂贵，屋主把收集的各国明信片镶在相框里，挂在床头。衣橱上方挂的事她从工作中收集的图书、书籍和台历也是很好的装饰。

　　屋主把原来餐厅里的豪华布料用在了新房的主卧室，她从来不会再布料上省钱，因为她会一直充分利用它们，并且这些布艺品还可以随时更换。 屋主把几年前买的白色床架涂成了红色，红色能制造更加活跃的效果。这样卧室里的主角就是这张拥有崭新面孔的床了。

　　把不同风格的家具涂成同样的颜色，就可以使它们融合起来。两个不同颜色的衣橱现在就统一成了白色。

　　由于其他房间费用的节省，可以使屋主在浴室有更多的预算。她可以选用更好的墙面瓷砖、大理石地面，让自己在最私密的空间里充分享受放松的乐趣。

会谈现场

    应中国家具协会、大连市家具协会之邀，以日本高山市市长国岛芳明为首的日本高山市家具产业代表团于2月17至19日出访大连。在连期间，代表团一行先后与大连市人民政府市长助理刘岩、中国家具协会理事长朱长岭举行了会谈。双方就加强中日家具行业的交流合作、组团参加2011年中国国际家具（大连）展览会等问题展开了广泛讨论，并达成多项合作意向，代表团一行还参观了大连金凌床具、新智家具等中国企业，实地了解中国家具企业生产管理状况，为双方进一步合作打下了良好基础。 

中国家具协会理事长朱长岭致辞欢迎日本家具代表团来访

    会谈中，市长助理刘岩首先向国岛芳明市长介绍了大连家具产业状况，大连是“中国实木家具产业基地”，凭借着东北内陆林区丰富的林木资源和港口的便捷交通，在中国家具行业中占有重要地位。国岛芳明市长则向参加会谈的中方代表介绍了高山市家具产业状况，高山是日本面积最大的市，家具上下游产业非常发达，拥有日本众多知名家具生产企业。双方一致认为，大连与高山家具产业有着巨大的合作空间，希望双方相关协会及企业以此次访问为契机进一步加强交流合作，相信在双方的共同努力下，中日家具产业一定能够取得更为丰硕的成果。 

刘岩市长助理与国岛芳明市长会谈

    2月18日，代表一行拜访了大连市家具协会，并与中国家具协会理事长朱长岭、大连市家具协会会长王俊鹏等中国家具人士举行了会谈。国岛芳明市长首先对参加上届大连家具展受到的热情接待表示感谢，并相信询问了2011年大连家具展的筹备情况。朱长岭理事长在介绍完大连家具展情况后，热情邀请日本家具企业参加大连家具展，并期待以大连家具展为平台，推动中日家具产业进一步发展。国岛芳明市长表示将全力支持高山市家具企业以大连为跳板，进军中国市场，并期望更多的日本企业能来连建厂，将双方的合作推向一个新的高度。 

会谈嘉宾合影（从左至右：大连市家具协会会长王俊鹏、日本国高山市市长国岛芳明、中国家具协会理事长朱长岭、岐阜县议员中村慈

    会谈中双方还商定将于2011年大连家具展期间举办中日家具从业者交流会等多项行业交流活动。